This release has been superseded by the Blu-Rays (along with a heavier and more refined edit). However, I’m leaving this up for posterity.

BD 1080p: https://nyaa.si/view/1248386
BD 720p: https://nyaa.si/view/1248387
BD DDLs (+patches and script): https://mega.nz/folder/yNRQEITC#FyuEst60Ktv_KnLwpCvUBA

–
An [admittedly rough] scrub of Kamen Rider Reiwa: The First Generation, from the English captions included in its release on Singaporean/Malaysian/Indonesian iTunes.

I mostly just fixed some timing, cleaned up the syntax to make things sound more natural, and brought the style more in-line with Over-Time’s releases. Big thanks to them because I 100% lifted a few lines directly from their releases (not to mention the font). Also Big Thanks to GuSTaVauM in particular for all sorts of stuff for forever.

And if you don’t like what I did, I’ve also included the original English/Chinese/Malay/Indonesian sub tracks from the iTunes release. Hopefully this should tide things over until a proper group can come along and give it a fresh TL (and until the BD comes out next month).

DDL: https://mega.nz/folder/eAZ1CYLS#1B-67IjXixkhQXBpjAWHow