Join our discord server:
Click HereNote: A v2 for episode 1 will be made once the official subs for the show are out due to the simulcast being delayed. The first half of the subs were in sync before the OP, right after the OP I had retimed the subs to match the Amazon Prime WEB-DL (Encoded by SNAFU) As LiterallyWho’s subs were timed for the TBS release. Have fun :D
Video: SNAFU
Japanese Audio: SNAFU
English Subtitles: LiterallyWho (AkihitoSubs Retimed)
Comments - 18
herkz
better video source? what will that be?
AkihitoSenpai (uploader)
Probably the WEB-DL cause SNAFU encoded his iirc.
herkz
no, it’s untouched.
SeaSmoke
Was the one by SNAFU encoded? I though it’s a WEB-DL.
AkihitoSenpai (uploader)
Oh then I guess I should edit the Notes section.
chintu
Wait for CR rip and do v2 then
AkihitoSenpai (uploader)
Well I’m waiting for CR subs cause Amazons video and audio have generally been much better than CR.
Valyrious
My kingdom for a proper copy… I refuse to waste my first watch on inferior releases.
AkihitoSenpai (uploader)
@Valyrious Then gotta wait till CR uploads the simulcast.
Valyrious
Yup. Unfortunately, it’s taking longer than predicted.
herkz
there’s no guarantee CR’s video looks better tbh. or hidive’s. and they’ll certainly have worse audio.
louloululu
Is this better than the first two uploads?
mioscape
@louloululu
Noice release is better imo
louloululu
How so?
@mioscape
fuee
166mb bruh how? Does anyone know who will be picking this?
Xaviour007
Thanks a lot !
AkihitoSenpai (uploader)
@louloululu No cause the other 2 are sources from different streaming platforms this is an encoding (SNAFU’s is the Amazon WEB-DL)
.
@fuee More bframes, ref and this show has little to no action so it’s very compressible. Sadly this time around the WEB-DL doesn’t look that good from Amazon Prime.
@Xaviour007 You’re welcome.
Hamazura
AP translation is way better than cr, in therms of video quality too, cr only have double bitrate only for engrosing size purposes