nice of someone to do it that isn’t on ab
thanks

somehow I doubt this is an easy straight remux job

@govna from what I saw the timings should be good, but let me know if there are any problems

didya sushi it?

The TV and BD timings were exactly the same iirc, as I straight up muxed GJM/CRs subs into the BDMV when it came out.
Should also have just been a straight mux in this case.

Yes, it’s exactly as @Weebly9 says, was just a straight mux.

wow an issue in the very first episode on the afro man what a surprise this unQC’d garbage would have issues

@govna You act like people don’t make mistakes and you’re not helping anything by just saying that it’s garbage. I was just trying to contribute and if there are any problems, I might be able to fix them. Also I don’t even see any issue with the afro man in the movie theater, this could entirely be on your end. Why don’t you actually try to describe the issue instead of just complaining? Not to mention that GJM hasn’t made any batch subs yet, so perhaps they intend to do some more fixes later as well.

https://twitter.com/TotallyNotGovna/status/1393275794177368069 look at that horrible mask whose color wasn’t corrected

@govna Those “issues” that you mentioned are exactly how they look in the source video. Why don’t you complain on his upload instead? I’m not an encoder nor am I filtering anything, I’m just muxing them in.

Since GJM is stalling all their BD releases for god knows how much, I am fine with this. it is probably rough around the edges, but it’s better than TV quality anyway, and by a long shot. I’ll probably wait a bit to watch this goddamn show and then download the best kawaiika release.

it’s not the video it’s a subtitle wtf

https://www.youtube.com/watch?v=39i3gJ2-6b4 here I fixed it

@govna Then show that to GJM. This isn’t a mistake that I made. I’m just a remuxer. I also mentioned that this isn’t their final version and they haven’t don’t batch fixes yet.

Thanks@oZanderr.

waitwaitwait did you not even use the batch scripts off the git

@govna you’re right, I wasn’t aware that they had their subs on github at the time. I’ll look into and see if there’s any changes and can make a v2. However, I know that they still haven’t done all of their fixes since they just released the subs for ep 11 and 12 not long ago.

@govna The only subs that were changed were from ep 1 and coincidentally they fixed that mask that you were talking about. My bad for not using the batch script at first. I have uploaded a small v2 patch for episode 1 that is in the description now

Sanks!!