V1 : encodage léger, WEBRIP. Script travaillé mais peut éventuellement comporter quelques coquilles mineures. Une V2 sortira dans les prochains jours juste pour affiner le script entre temps et bien sûr proposer une meilleure qualité vidéo.
Nous ferons un nouveau encodage à la sortie du BluRay le 13 octobre.
Format : Film
Durée : 2h20
Saison : Été 2020 (sortie au Japon le 18/09/2020)
Genres : Drame - Romance - Slice of Life - Fantasy
Thèmes : Guerre - Militaire - Quotidien - Steampunk
Origine : Roman
Studio d’animation : Kyoto Animation
Site web officiel : http://violet-evergarden.jp/
Traduction : Shamrock, Mhoony
Check : Shamrock, Mhoony
QC & Adaptation : Shamrock, Mhoony
Edition : Shamrock
Karaoke : Shamrock
Encodage : Shamrock
Télécharger sur MEGA (MKV), récupérer les sous-titres (.ass) et les fonts : https://mega.nz/folder/eptFlQSL#IY4Le-gQIxW12hapSmHwKw
Version MP4 : suivre le lien dans dans description de la version finale BLURAY https://nyaa.si/view/1444400
Venez discuter avec nous sur notre Discord (nous recrutons) : http://discord.gg/QXPVvNX
Notre site : https://lukasshamrock.wixsite.com/teamarcedofansub
Notre chaîne Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCZzVNLLhwQNwhEs_g5MKrKw
Soutenez-nous sur Utip : https://utip.io/teamarcedo
Suivez nos actualités sur notre page Facebook : https://www.facebook.com/LePtitCoinDesOtakus/
Et suivez nous également sur Twitter ! : https://twitter.com/LiduenK
Restez en seed ! :)
Comments - 5
kochan
First \o/
Merci (≧▽≦)
TriggerS
Merci.
Je vais me retenir et attendre la V2.
123321mario
merci pour votre boulot ça part sur un rewatch !
kojimax
Aucune idée si tenir jusqu’au 13 sera possible :)
Gakusuka
Wow après Josee, c’est Violet ! Merci la team pour votre travail :) Pouce bleu!!