### Join our [Discord Server](https://discord.gg/qAbcZgjp53) for the latest release updates! #### Want to submit general feedback or contribute to Public QC? Submit a ticket [here](https://forms.gle/FFtL3B31aDA7n2Kf7)! --- ### 03 - Daruma Omikuji / Jomo Karuta Tournament / Gunma-chan Has a Toothache Gunma-chan lets a good fortune go to his head; Haniwa and Daruma compete in a heated tournament around the famed karuta game; Mini Haniwa takes Gunma-chan on a magical trip inside his mouth to learn what's making his tooth hurt.  -- ### STAFF Fansubs by | NovaWorks --- | --- Translation | Seigyoku Editing | garret Timing | Olivo28 Typesetting | Noro, Seigyoku Encoding | Gargadon Quality Control | Noro, Stormy Project Special Thanks | Neon --- ### Remarks Hi all, this is Seigyoku. After much deliberation, we have made the decision to drop Gunma-chan going forward, and this will be our last release. I'll keep it short: interest was dwindling, and you saw it coming. There's (mostly) quality subs for this series now thanks to Crunchyroll, and having originally picked this series up hoping to make it more accessible, well, I'm happy to know that it's accessible anyways. But while we may not have made it all the way through in the end, I'm proud of what we got done, and it wouldn't have been possible without the full team. So Garret, Olivo, Gargadon, Noro, Stormy, Neon, thank you so much for collaborating with me on this series. And thank you to those of you who kept up with our releases, or even just gave it an honest shot, and even to those of you that moved to Crunchyroll immediately when they released season 1 - just to have been able to introduce you to this cute, wonderful series makes me happy. Until we meet again! --- *NovaWorks releases are designed for playback in mpv. Other media players have not been tested and may result in playback issues.*